Services

You might be considering automated translation programs such as Google Translate. While they can be useful for some purposes, they present many pitfalls if you have no knowledge of the language in which you are translating. A potential buyer might be taken aback by errors in translation or a cultural faux-pas. I can provide the efficiency of advanced tools and so-called translation memories along with the quality of human translation.  Having lived and been educated in both Germany and the USA, I combine a thorough knowledge of both languages with a deep understanding of both cultures. I interpret and translate between English and German as well as from French into German. See below for just a few examples of my services.